To launch Wendy’s mobile app, we gave the iconic logo a modern update.